「創易設計æ€ç¶­ã€é‹ç”¨æ–¼è—術家具之創作—以《朋程常桌》為例 / Applying Yi Design Thinking to Artistic Furniture – Taking Actron Normal Table as an Example

陳殿禮 Tien-Li Chen, 莊喻 Yu Chuang

摘要


創作歷程常被視為黑箱作業的éŽç¨‹ï¼Œå› æ­¤ï¼Œèƒ½é€éŽä¸€å¥—明晰å¯è¡Œçš„æ–¹æ³•將創作黑箱明箱化,將有利於後續創作者之åƒè€ƒï¼Œæœ¬å‰µä½œå¸Œå†€ä»¥è¥¿æ–¹ä¹‹è¨­è¨ˆæ€ç¶­èˆ‡é›™é‘½çŸ³æ¨¡åž‹ä¹‹æ¦‚念,èžåˆæ±æ–¹ã€Šæ˜“經》æ€ç¶­èˆ‡è¯äººæ–‡åŒ–æå‡ºä¸€å¥—å±¬æ–¼æ±æ–¹çš„「創易設計æ€ç¶­ã€ä¸¦ä»¥æ­¤é€²è¡Œå‰µä½œã€‚「創易設計æ€ç¶­ã€åŒ…å«ã€Œè³£â€“定å‘ã€ã€ã€Œæƒ³â€“定性ã€ã€ã€Œåšâ€“定ä½ã€ä¸‰å€‹éšŽæ®µï¼Œæ•´é«”çµæ§‹ä»¥ä¸‰å€‹å¤–圓內方之單體所構æˆï¼Œå…¼èžæ±ã€è¥¿æ–¹æ€ç¶­ä¹‹åœ“滿感性åŠé‘½çŸ³ç†æ€§åˆè€Œç‚ºä¸€å‘ˆç¾ï¼Œäº¦å…·æœ‰ç™¼æ•£èˆ‡æ”¶æ–‚ç‰¹æ€§ï¼Œæœ¬ç ”ç©¶ä»¥æ­¤æ¨¡åž‹é€²è¡Œå‰µä½œï¼Œä»¥ã€Šæœ‹ç¨‹å¸¸æ¡Œã€‹ç‚ºä¾‹ï¼Œåœ¨å‰µä½œä¸­å°‡æ±æ–¹æ–‡åŒ–情感注入è—術家具之創作以為驗證。

 

The creative process is often perceived as an opaque operation, and as such, it would be beneficial to elucidate the creative "black box" through a clear and feasible methodology. This transparency could prove to be an advantageous reference for future artists. In this creative endeavor, the aim is to incorporate Western design thinking and the Double Diamond model with ideas from the Book of Changes (I Ching) and Eastern culture. The aspiration is to propose an Eastern "Yi Design Thinking" and employ it as the foundation for the creative process. It consists of three stages: "selling", "thinking", and "executing". There exist three elements, each with an outer circle and an inner square. The concept blends Eastern and Western perspectives, presenting diverging and converging paths similar to the Double Diamond model. It has the characteristics of sensibility and rationality. Finally, taking the Actron Normal Table as an example, we use "Yi Design Thinking" to integrate Eastern culture into the creation of artistic furniture


關鍵詞


雙鑽石模型; 設計思維; 《易經》; 藝術家具; 創易設計思維

全文:

PDF

參考文獻


Actron (n.d.). Company Profile. Retrieved October 25, 2023, from https://www.actron.com.tw/en/about

Brown, T. (2008). Design Thinking. Harvard Business Review, 86(6), 84-92.

Brown, T. (2009). Change by design: How design thinking transforms organizations and inspires innovation. HarperBusiness.

Denning, P. J. (2013). Design thinking. Communications of the ACM, 56(12), 29-31.

Design Council (n.d.). The Double Diamond : A universally accepted depiction of design process. Retrieved September 23, 2023, from https://www.designcouncil.org.uk/our-resources/the-double-diamond/

Luka, I. (2014). Design thinking in pedagogy. Journal of Education, Culture, and Society, 5 (2), 63-74.

Monica(2021ï¼‰ã€‚å§æª¯å°ºå¯¸å¦‚ä½•ç¢ºå®šï¼Ÿé€™å››é»žè¦æ³¨æ„ï¼ã€‚上網日期:2023å¹´10月28日。網å€ï¼šhttps://www.100.com.tw/v2/article/3739

王超ã€èŒƒå©­è˜­ï¼ˆ2014)。淺æžå®¶å…·çš„è—術化設計。大眾文è—,17,96。

å³å¦‚娟ã€é»ƒæ™ºå½¥ï¼ˆ2021)。設計æ€è€ƒèˆ‡CDIOèžå…¥çš„æ•¸ä½äººæ–‡å‰µæ–°æ•™å­¸æ¨¡å¼ã€‚å¤§å­¸æ•™å­¸å¯¦å‹™èˆ‡ç ”ç©¶å­¸åˆŠï¼Œ5(2),33-65。

峿™ºæ…§ï¼ˆ2009)。家具的文化特性åŠå…¶æ§‹æˆè¦ç´ 與設計表ç¾ã€‚è—術百家,2,100-106。

林安梧(2002ï¼‰ã€‚ã€Šæ˜“ç¶“ã€‹æ€æƒ³èˆ‡äºŒåä¸€ä¸–ç´€æ–‡æ˜Žä¹‹ç™¼å±•ã€‚éµæ¹–月刊,330,36-48。

林燦螢(2003)。從易經看知識管ç†ã€‚è¯å²¡ç¤¾ç§‘å­¸å ±ï¼Œ17,101-116。

施純å”ã€å­«åŠç§‹ï¼ˆ2000ï¼‰ã€‚æ˜“ç¶“èˆ‡ä¼æ¥­ç¶“營。å°åŒ—市:知行文化股份有é™å…¬å¸ã€‚

å¼µæˆç§‹ï¼ˆ2001ï¼‰ã€‚ã€Šæ˜“ç¶“ã€‹èˆ‡ç¾¤ç¶“çš„æœƒé€šã€‚èªžæ–‡å­¸å ±ï¼Œ8,1-28。

張穎超(2009)。淺談家具設計型態。鄭州éµè·¯è·æ¥­æŠ€è¡“å­¸é™¢å­¸å ±ï¼Œ3,70-72。

莊文模(2015ï¼‰ã€‚æ˜“ç¶“ç¾Žå­¸è§€åœ¨å­¸æ ¡é ˜å°Žä¹‹æ‡‰ç”¨ï¼šä»¥ä¹¾å¤å…©å¦ç‚ºä¾‹ã€‚教育經營與管ç†ç ”究集刊,11,37-58。

莊喻ã€é™³æ®¿ç¦®ï¼ˆ2022)。產å“設計è—術化è¦ç´ 之分æžã€‚2022å°ç£æ„Ÿæ€§å­¸æœƒæš¨å°ç£æ•¸ä½åª’é«”è¨­è¨ˆå­¸æœƒåœ‹éš›ç ”è¨Žæœƒè«–æ–‡é›†ï¼Œå°æ±ï¼Œå°ç£ï¼šåœ‹ç«‹å°æ±å¤§å­¸ã€‚

許鶴齡(2023)。疫沖é™å®šç‰¹èª¿ä¸‰åˆä¸€çš„哲諮療癒咖啡。哲學與文化,50(2),133-151。

通契範(2016)。易經原文與生活隨筆。å°åŒ—市:通契範文教創易股份有é™å…¬å¸ã€‚

郭建勳ã€é»ƒä¿ŠéƒŽï¼ˆ2008)。新譯易經讀本。å°åŒ—市:三民。

陳殿禮(2022)。森入生活: 國產 æå¥½ 設計。國立臺北科技大學木è—åŸ¹è‚²æš¨è¨­è¨ˆç ”ç™¼ä¸­å¿ƒã€‚

陳殿禮ã€ä¾¯å›è¶Šã€é™³å§¿è’¨ã€è£˜è© 晴(2022)。以使用者導å‘之文創商å“設計模å¼ä¹‹ç ”究。設計學年刊,10,1-26。

陳慧娟ã€ä½•明泉(2012)。科學åšç‰©é¤¨ç­–展模å¼çš„設計æ€è€ƒã€‚科技åšç‰©ï¼Œ16(3),109-138。

黃培鈺(2015)。易經圖騰與文創å“ç‰©è¨­è¨ˆä¹‹æœƒé€šç ”ç©¶ã€‚èˆˆåœ‹å­¸å ±ï¼Œ16,75-86。

楊雅淳ã€å“è–æ ¼ï¼ˆ2012)。開創å°ç£å‚³çµ±ç«¹è—設計新價值ï¼å¤§ç¦¾ç«¹è—å·¥åŠçŽ„æ©Ÿç›’ç³»åˆ—è¨­è¨ˆç ”ç©¶ã€‚å•†æ¥­è¨­è¨ˆå­¸å ±ï¼Œ16,237-251。

蔡éƒç„„(2013ï¼‰ã€‚è¡›å¾·æ˜Žã€Šè®Šæ˜“â”€â”€æ˜“ç¶“å…«è¬›ã€‹ç ”ç©¶è¿°è©•ã€‚ä¸­åœ‹å­¸è¡“å¹´åˆŠï¼Œ35,57-80。

蔡憲昌(2003)。易經與人生。嘉義大學通識教育集刊,1,69-99。

戴翊軒(2017)。貨櫃屋應用於é¤é£²ç©ºé–“ä¹‹ç ”ç©¶ã€”ç¢©å£«è«–æ–‡ï¼Œä¸­åŽŸå¤§å­¸ã€•ã€‚è¯è—線上圖書館。https://doi.org/10.6840/cycu201700913

è–„å–¬èã€åЉ廷æšã€æ¥Šç§€ç‡•(2012)。易經的管ç†å¯¦å‹™æ‡‰ç”¨æ¨¡å¼ã€‚äººæ–‡èˆ‡ç¤¾æœƒå­¸å ±ï¼Œ3(1),23-39。