視覺與觸覺æ„象評估差異之探討 / The Difference of Image Evaluation between Visual and Tactile Sensation

陳勇廷 Chen, Yung Ting, 莊明振 Ming-Chuen Chuang

摘要


ä¸åŒçš„æ„Ÿå®˜åœ¨èˆ‡ç”¢å“çš„äº’å‹•ä¸Šå„æœ‰å„ªå‹¢èˆ‡å·®ç•°ï¼Œå…¶ä¸­å°¤ä»¥è¦–覺與觸覺的功用與角色越來越å—到é‡è¦–。因此,視ã€è§¸è¦ºå„自在æ„象判斷上有什麼作用與影響,值得深入瞭解。本研究é‡å°æ­¤è­°é¡Œä»¥åŒä¸€çµ„è©•ä¼°é‡å°ºçš„æ„è±¡è©žå½™ï¼Œé€²è¡Œè¦–è¦ºèˆ‡è§¸è¦ºæ„象的語æ„差異(semantic differentialï¼‰è©•ä¼°ï¼Œä»¥æ­¤æŽ¢è¨Žå…©ç¨®æ„Ÿå®˜åœ¨å°æ‡‰æ„象上的關連性。本研究以兩個階段進行調查,首先實行11ä½è¨­è¨ˆå°ˆå®¶çš„æ·±å…¥è¨ªè«‡ï¼Œè¦æ±‚其列舉與說明顯著之設計風格åŠå…¶ä»£è¡¨æ€§ç”¢å“,以ç²å¾—視覺ã€è§¸è¦ºçš„刺激樣本以åŠè©•估用的æ„象é‡å°ºã€‚其中整ç†å‡ºå…·ä»£è¡¨æ€§çš„當代設計作å“å…±35項,作為視覺評估的樣本;37項具有ä¸åŒç‰©ç†ç‰¹å¾µçš„ææ–™ï¼Œåšç‚ºè§¸è¦ºæè³ªæ¨£æœ¬ï¼›ç¸½çµå‡ºè¦–覺ã€è§¸è¦ºèˆ‡å¿ƒç†ä¸‰å€‹å‘度,共21å°çš„å°ç«‹å½¢å®¹è©žå°ä½œç‚ºè©•ä¼°é‡å°ºçš„æ„è±¡è©žå½™ã€‚ç¬¬äºŒéšŽæ®µï¼Œè«‹ 30ä½å—測者é‡å°ä¸Šè¿°åˆºæ¿€åœ¨21組æ„象詞彙的感å—,進行七點é‡è¡¨çš„語æ„差異評估。é‡å°èªžæ„å·®ç•°è©•ä¼°çµæžœï¼Œæœ¬ç ”究分別進行視覺åŠè§¸è¦ºæ„象評估的因å­åˆ†æžï¼Œä»¥ç²å¾—å…©ç¨®æ„Ÿå®˜æ„Ÿè¦ºçš„å› å­æž¶æ§‹ã€‚çµæžœé¡¯ç¤ºï¼Œè¦–覺與觸覺æ„象評估都å„å¯ç²å¾—四個因å­ï¼Œé€²ä¸€æ­¥æ¯”較兩因å­åˆ†æžçµæžœçš„å› å­æ§‹æˆï¼Œä¹Ÿç™¼ç¾å…©ç¨®æ„Ÿå®˜ä¹‹é–“çš„è©•ä¼°æœ‰æ˜Žé¡¯çš„ä¸€è‡´æ€§ã€‚æŽ¥è‘—ï¼Œç”±å…©å› å­æ§‹æˆçš„相關性矩陣,研究則歸çµå‡ºè¦–è¦ºèˆ‡è§¸è¦ºåœ¨å„æ„è±¡è©žå½™é–“çš„é—œè¯æ€§èˆ‡å·®ç•°æ€§ã€‚æœ¬ç ”ç©¶çš„çµæžœåœ¨è¨­è¨ˆå¯¦å‹™æ‡‰ç”¨ä¸Šï¼Œå¯ä»¥ä½œç‚ºè¨­è¨ˆå¸«åœ¨è¨­è¨ˆç”¢å“以傳é”視覺與觸覺æ„象的åƒè€ƒã€‚在研究上,å¯ä»¥åšç‚ºæœªä¾†åœ¨æ„Ÿå®˜æ„象的研究的åƒè€ƒä¾æ“šï¼Œç‰¹åˆ¥æ˜¯è¯è¦ºæ–¹é¢çš„研究。

 

Every human sense has its own specialty and advantages in human-product interaction, especially tactile and vision play a very important role in this situation. Therefore, it is worth to know that the role and impact of human sense of vision and tactile when judging an image of product. In this 2-stage study we compared visual and tactile images with the same set of image scales to reveal the correlations and distinctiveness of these two primary modalities in judging product images. In the first stage of the study, we conducted interview on 11 design experts by asking them to descript and list the notably contemporary design styles and their representative products. From this interview we summarized 35 products of varied styles as visual stimulus and 37 materials as tactile stimulus for further semantic differential evaluation of image. We also concluded a set of 21 opposite adjective pairs as image vocabularies for the evaluation. In the second stage, 30 subjects were recruited to give a 7-point semantic differential evaluation on the images the 35 visual and 37 tactile stimuli by using the scale of the 21 image vocabularies. Through factor analysis, we found that four factors could be extracted from the 21 image vocabularies for both of the two modalities. Further comparing the composition of resulted factors of these two evaluations, this study found there was obvious consistency between the two senses on images assessment. Then, through the concluded corresponding matrix of visual and tactile factors, we identified the association and difference between visual and tactile evaluations on images. The results of this study can help designer to design products with appropriate sensory images, while it can also help researchers to further understand the synesthesia between tactile and vision and to treat it as a useful reference for relative studies


關鍵詞


感性工學;意象評估感官差異;語意差異法;因子構成;視、觸覺因子相關矩陣

全文:

PDF

參考文獻


Berger, A. (1989). Seeing is beliving. CA: Mayfilel.

Breckler, S. J., & Wiggins, E. C. (1991). Cognitive responses in persuasion: Affective and evaluative determinants. Journal of Experimental Social Psychology, 27(2), 180-200.

Chen, Y. T, Chuang, M.C. (2014). The study of tactile feeling and it's expressing vocabulary. International Journal of Industrial Ergonomics, 44, 675-684.

Cytowic, R. E. (2002). Synesthesia: A union of the senses. (2nd edition).Cambridge, Massachusetts: MIT Press. ISBN 0-262-03296-1.

Dagman, J., Karlsson, M. & Wikstrom, L. (2010). Investigating the haptic aspects of verbalised product experiences. International Journal of Design, 4(3), 15-27.

Katz, D., Krueger, L.E. (1989). The world of touch. L. Erlbaum, Hillsdale. NJ.

Klatzky, R.L., Lederman, S.J., Matula, D.E. (1993). Haptic exploration in the presence of vision. J. Exp. Psychol. Hum. Percept. Perform, 19 (4), 726-743.

Kosslyn, S.M., 1994. Image and brain: the resolution of the imagery debate. MIT Press, Cambridge, MA.

Millar, M. G., & Tesser, A. (1986). Thought-induced attitude change: The effects of schema structure and sommitment. Journal of Personality and Social Psychology, 51(2), 259-269.

Prytherch, David and McLundie, Mairghread. (2002). So what is haptics anyway?. Research issues in art design and media. ISSN 1474-2365. Issue No.2, Spring 2002.

Reisberg, D., 1992. Auditory imagery. Lawrence Erlbaum Associates, Hillsdale, NJ. Schifferstein, H.N.J., 2006. The perceived importance of sensory modalities in product usage: a study of self-reports. Acta Psycho, 121 (1), 41-64.

Schifferstein, H. N. J. and Cleiren, M. P. H. D. (2005). Capturing product experiences: a split-modality approach. Acta Psychologica, 118, 293–318.

Schmitt, B. (1999). Experiential marketing: How to get customers to sense, feel, think, act and relate to your company and brands. The Free Press, New York,USA.

Schultz, L..M. & Petersik, J. T. (1994). Visual-haptic relations in a two-dimensional size-matching task. Perceptual and Motor Skills, 78, 395-402.