情緒設計三層次設計元素於療癒系手機éŠæˆ²ä½¿ç”¨è€…療癒感å—與自我接ç´ä¹‹ç ”究/A study of the Design Elements of Healing Mobile Games in the Player’s Perceived Self-Acceptance and Healing Experience

張又驊 Yu Hua Chang, 李峻德 Jim Jiunde Lee

摘要


隨著緊張與激烈競爭變æˆæ˜¯ç¾ä»£æ—¥å¸¸ç”Ÿæ´»çš„常態，人們å°æ–¼å¦‚何找到放鬆的方法，以é‡æ–°ç²å¾—平衡的渴望也日益增長。一種新型態的éŠæˆ²é¡žåž‹ã€Œç™‚癒系手機éŠæˆ²ã€æˆ–日語“Iyashikei (ç™’ã—ç³»)â€Â å› æ­¤é–‹å§‹ç²å¾—極大的關注。然而é‡å°ç›¸é—œæ­¤è­°é¡Œçš„研究，至今ä»ç›¸å°ç¼ºä¹ï¼Œè€Œè‡´ç„¡æ³•é€²ä¸€æ­¥æŽ¢è¨Žèˆ‡å”助å¯èƒ½ç™¼å±•ã€‚本研究é€éŽè¤‡åˆå¼ç ”究方法，首先å°ç™‚癒系手機éŠæˆ²çš„屬性進行概念化，接續以線上調查法，以三款代表性的療癒系手機éŠæˆ²Â ï¼šã€Šæ—…è¡Œé’蛙》ã€ã€Šä¼éµå³¶ã€‹ã€ã€Šæ·±æµ·æ°´æ—館》為研究樣本，探索éŠæˆ²è¨­è¨ˆå…ƒç´ å¦‚何影響玩家自我接ç´èˆ‡ç™‚ç™’æ„Ÿå—。以迴歸分æžé€²è¡Œç ”究å‡è¨­æª¢å®šï¼Œç ”究çµæžœé¡¯ç¤ºï¼Œæƒ…緒設計中行為層次與åæ€å±¤æ¬¡å°æ–¼ä½¿ç”¨è€…之自我接ç´å…·æœ‰é¡¯è‘—相關，其中以行為層次的設計元素影響最大 ; 白帽éŠæˆ²è¨­è¨ˆå…ƒç´ åŠæƒ…緒設計三層次å°æ–¼ç™‚ç™’æ„Ÿå—皆具有顯著的正å‘é—œè¯ ; 而在情緒設計三層次的部分，行為層次與åæ€å±¤æ¬¡çš„影響程度相當。

 

 

As the stress and intensive competition become parts of our daily life, there is a glowing desire of looking for a way to relax and to regain balance. A new game genre, healing game or “Iyashikei (ç™’ã—ç³»)†in Japanese, has attracted great attention recently. However, few research have been devoted to this topic that restricts the possibility of further development. In this study, we used mixed approaches to conceptualize the attributes of the healing game first, then followed an online investigation of how the game design elements might impact the player’s feeling of healing and self-acceptance based on their interaction experiences in three selected healing games: Travel Frog, Penguin Island, and Deep Sea Aquarium. Using multiple regression for data analysis, the results show that from the emotional design perspective, the design elements of both the behavioral level and the reflective level are highly related with the user’s self-acceptance with the greatest impact from the behavioral level.  As for the player’s feeling of healing, both the white hat game design elements and emotional design elements have resulted in positive effects; the design elements of the behavioral level have equal effects in comparison to the design elements of the reflective level. 


關鍵詞


療癒系遊戲; 情緒設計; 遊戲化; 自我接納; 療癒感受

全文：

PDF

參考文獻


æ—©å°å®‰ (2018)。〈下載次數超éŽ800è¬ï¼æ—¥æœ¬ç™‚癒系手éŠã€Šæ—…è¡Œé’蛙》全å°çˆ†ç´… 網å‹ï¼šæ¯å¤©éƒ½åœ¨ç­‰ä»–回家〉（2018å¹´1月29日）。《Juksy》。å–自:

https://www.juksy.com/archives/75244?atl=1&gp=1

éŠæˆ²è‘¡è„ (2020)。〈疫情之下，全çƒéŠæˆ²ç”¢æ¥­æ­£è¿Žä¾†å¤§è®Šå±€ã€‰ï¼ˆ2020å¹´3月24æ—¥ï¼‰ã€‚ã€Šç§‘æŠ€æ–°å ±ã€‹ã€‚å–自: https://technews.tw/2020/04/24/the-global-game-industry-is-ushering-in-a-big-change/

MKC編輯å°çµ„ (2018)。〈越簡單越æµè¡Œ-æ—…è›™çµ¦ä½ ç°¡å–®æ¨‚è¶£ã€‰ï¼ˆ2018å¹´5月9日）。《管ç†çŸ¥è­˜ä¸­å¿ƒã€‹å–自: https://mymkc.com/article/content/22953

å³æ”¿éŒ¡ã€éŸ‹æƒŸçŠ (2018)。〈爆紅手éŠã€Šæ—…è¡Œé’蛙》有何特別？開發團隊é€éœ²4點，和一般éŠæˆ²å¤§ä¸åŒã€‰ï¼ˆ2018å¹´1月30日）。《經ç†äººã€‹ã€‚å–自: https://www.managertoday.com.tw/articles/view/55634

王俊為（2009）。《從ä¸åŒæˆå¹´æ—群探討療傷系玩具é…色色彩èªçŸ¥ä¹‹ç ”究》，å—è¯å¤§å­¸æ‡‰ç”¨è—術與設計學系碩士ç­ç¢©å£«è«–文。

宋係潔（2008）。《療傷系玩具特性與熟齡æ—ç™‚å‚·æ„Ÿçš„ç ”ç©¶ã€‹ï¼Œå—å°ç§‘技大學數ä½å…§å®¹èˆ‡å‹•ç•«è¨­è¨ˆç ”究所碩士論文。

林慧玲（2013）。《從心ç†è§’度探討療癒系商å“æ¶ˆè²»è¡Œç‚ºç ”ç©¶ã€‹ï¼Œæ”¿å¤§å»£å‘Šæ‰€ç¢©å£«è«–æ–‡ã€‚

邱皓政（2000）。《é‡åŒ–ç ”ç©¶èˆ‡çµ±è¨ˆåˆ†æžã€‹ã€‚å°åŒ—。五男圖書。

焦彩娟（2008）。〈大學生自我接ç´å¿ƒç†æŽ¢æžã€‰ã€‚ã€Šæ¹–åŒ—ç¬¬äºŒå¸«ç¯„å­¸é™¢å­¸å ±ã€‹ï¼Œ25 : 86-87。

游ç¬èŠ¯ï¼ˆ2013ï¼‰ã€‚ã€Šä»¿é€ ç™‚ç™’ç³»çŽ©å…·ä¹‹å„ªä½¿æ€§ç ”ç©¶ã€‹ï¼Œåœ‹ç«‹å°åŒ—教育大學數ä½ç§‘技設計學系碩士論文。

è—æ„茹（2006）。《 「癒ã™ã€çŽ©å…·ä¹‹è¨­è¨ˆæŽ¢ç©¶ã€‹ï¼Œåœ‹ç«‹è‡ºç£è—è¡“å¤§å­¸é€ åž‹è—è¡“ç ”ç©¶æ‰€ç¢©å£«è«–æ–‡ã€‚

Agarwal, R., & Venkatesh, V. (2002). Assessing a firm's web presence: A heuristic evaluation procedure for the measurement of usability. Information systems research, 13(2), 168-186.

Bonanno, G. A., and C. L. Burton. (2013). Regulatory Flexibility: An Individual Differences Perspective on Coping and Emotion Regulation. Psychological Science 8:591-612.

Bond, F. W., Hayes, S. C., Baer, R. A., Carpenter, K. M., Guenole, N., Orcutt, H. K., Waltz, T. & Zettle, R. D. (2011). Preliminary psychometric properties of the Acceptance and Action Questionnaire–II: A revised measure of psychological inflexibility and experiential avoidance. Behavior Therapy, 42(4), 676-688.

Johnson, B. C. (1990). Focus group positioning and analysis: A commentary on adjuncts for enhancing the design of healthcare research. Health Marketing Quarterly, 7(1-2), 153-168.

Coopersmith, S. (1965). The Antecedents of Self-Esteem. San Francisco: Freeman.

Chou, Y. K. (2019). Actionable Gamification: Beyond points, Badges, and Leaderboards. Packt Publishing Ltd.

Deci, E. L., & Ryan, R. M. (1980). The empirical exploration of intrinsic motivational processes. Advances in Experimental Social Psychology, 13, 39-80.

Deci, E. L., & Ryan, R. M. (2000). The" what" and" why" of goal pursuits: Human needs and the self-determination of behavior. Psychological Inquiry, 11(4), 227-268.

Desmet, P. R. (2002). Designing Emotions. Delft: Pieter Desmet.

Ellis, A. (1980). Psychotherapy and atheistic values: A response to A.E. Bergin’s psychotherapy and religious value. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 48(5), 635–639.

Garcia, F. E., Da Hora Rodrigues, K. R., & De Almeida Neris, V. P. (2016). An interaction modeling language for therapeutic applications. In Proceedings of the 15th Brazilian Symposium on Human Factors in Computer Systems (IHC ’16). ACM, 32:1–32:10. Last Retrieved on 21/03/2020 from https://doi.org/10.1145/3033701.3033733

Guilford, J. P. (1965). Fundamental Statistics in Psychology and Education, New York: McGraw-Hill.

Gross, James J. (1998). Antecedent and response-focused emotion regulation: Divergent consequences for expression, experience and physiology. Journal of Personality and Social Psychology, 74 (1): 224–37.

Hayes S. C., Strosahl, K., & Wilson, K. G. (1999). Acceptance and Commitment Therapy: An. Experiential Approach to Behavior Change. New York: Guilford.

Hayes, S. C., Strosahl, K., Wilson, K. G., Bissett, R. T., Pistorello, J., Toarmino, D., Polusny, M. A., Dykstra, T. A., Batten, S. V., Bergan, J., Zvolensky, M. J., Eifert, G. H., Bond, F. W., Forsyth, J. P., Karekla, M., McCurry, S. M., & Stewart, S. H. (2004). Measuring experiential avoidance: A preliminary test of a working model. The Psychological Record, 54(4), 553-578.

Hinton, D. E., & Kirmayer, L. J. (2017). The flexibility hypothesis of healing. Culture, Medicine, and Psychiatry, 41(1):3-34.

Hsu, S. H., Wen, M. H., & Wu, M. C. (2009). Exploring user experiences as predictors of MMORPG addiction. Computers & Education, 53(3), 990-999.

IJsselsteijn, W. A., Poels, K., & De Kort, Y. A. W. (2008). The Game Experience Questionnaire: Development of a Self-report Measure to Assess Player Experiences of Digital Games. TU Eindhoven, Eindhoven, The Netherlands

Jordan, P. W. (2000). Designing Pleasurable Products, Taylor & Francis.

Kossâ€Chioino, J. D. (2005). Spirit healing, mental health, and emotion regulation. Zygon®, 40(2), 409-422.

Kristiansen, P., & Rasmussen, R. (2014). Building a Better Business Using the Lego Serious Play Method. John Wiley & Sons.

Kultima, A., & Stenros, J. (2010). Designing games for everyone: The expanded game. experience model. In Proceedings of the International Academic Conference on the Future of Game Design and Technology, 66-73.

Keyes, C. L., & Waterman, M. B. (2003). Dimensions of well-being and mental health in adulthood. In M. H. Bornstein, L. Davidson, C. L. M. Keyes, & K. A. Moore (Eds.), Crosscurrents in contemporary psychology. Well-being: Positive development across the life course, pp. 477–497. Lawrence Erlbaum Associates Publishers.

Lazzaro, N. (2004). Why we play games: Four keys to more emotion without story. Last Retrieved on 12/05/2020 from URL:http://www.xeodesign.com/xeodesign_whyweplaygames.pdf.

McLean, P. D. (1990). The Triune Brain in Evolution: Role in Paleocerebral Functions. New York: Plenum Press.

Mashira, M. (Jun, 2020). Why you should care about gamification? Last Retrieved on 01/07/2020 from URL: https://uxplanet.org/why-you-should-care-about-gamification-8f2ff3f34724

Mayo, M. J. (2007). Games for science and engineering education. Communications of the ACM, 50(7), 30-35.

McGonigal, J. (2011). Reality Is Broken: Why Games Make Us Better and How They Can Change the World. London: Penguin.

Miller, L. M., Chang, C. I., Wang, S., Beier, M. E., & Klisch, Y. (2011). Learning and motivational impacts of a multimedia science game. Computers & Education, 57(1), 1425-1433.

Nanda, U. (2011). It’s all about healing. Health Environments Research and Design Journal, 4(3): 3-6.

Norman, D. A., & Ortony, A. (2003). Designers and users: Two perspectives on. emotion and design. In Symposium on Foundations of Interaction design, 1-13.

Norman, D. A. (2004). Emotional Design: Why We Love (or Hate) Everyday Things. Basic Civitas Books.

Norman, D. A. (2013). The Design of Everyday Things: Revised and Expanded edition. Basic books.

Novak, T. P., Hoffman, D. L., & Yung, Y. F. (2000). Measuring the customer. experience in online environments: A structural modeling approach. Marketing Science, 19(1), 22-42.

Oltean, H. R., Hyland, P., Vallières, F., & David, D. O. (2019). Rational beliefs, happiness and optimism: An empirical assessment of REBT's model of psychological health. International Journal of Psychology, 54(4), 495-500.

Ortony, A., Clore, G., & Collins, A. (1988). The Cognitive Structure of Emotions. Cambridge University Press.

Patrick, W. J. (1998). Human factors for pleasure in product use. Applied Ergonomics, 29(1), 25-33.

Perron, B., & Wolf, M. J. (Eds.). (2009). The Video Game Theory Reader 2. Routledge.

Pati, D., & Nanda, U. (2011). Influence of positive distractions on children in two clinic waiting areas. HERD: Health Environments Research & Design Journal, 4(3), 124-140.

Rogers, C. R. (1961). On Becoming a Person: a Therapist’s View of Psychotherapy. Boston: Houghton Mifflin.

Rollins, J. A. (2011). Arousing curiosity: When hospital art transcends. HERD: Health. Environments Research & Design Journal, 4(3), 72-94.

Rollings, A., & Morris, D. (1999). Game Architecture and Design: Learn the Best. Practices for Game Design and Programming. Coriolis Group Books.

Rouse, R. (2001). Game Design Theory and Practice (2nd edition). Plano, TX: Wordware.

Ryan, R. M. (1995). Psychological needs and the facilitation of integrative processes. Journal of personality, 63(3), 397-427.

Ryff, C. D.(1989). Happiness is everything, or is it? Journal of Personality and Social. Psychology, 57(6), 1069-1081.

Ryff, C. D., & Singer, B. H. (2008). Know thyself and become what you are: A eudaimonic approach to psychological well-being. Journal of Happiness Studies, 9(1), 13-39.

Sajjad, S., Mohsin, S., Sana, F., & Abdullah, A. H. (2012). Evolving enemy avatar. through categorization technique in computer game for healing. International Journal of Information and Education Technology, 2(4), 338.

Scheff, Thomas. (1979). Catharsis in Healing, Ritual and Drama. Berkeley: Univ. of. California Press.

Sheng, H., & Joginapelly, T. (2012). Effects of web atmospheric cues on users’. emotional responses in E-Commerce, AIS Transactions on Human–Computer Interaction (4:1), pp. 1-24.

Souza, P., Rodrigues, K. R. H., & Neris, V. (2019, October). In Proceedings of the. 18th Brazilian Symposium on Human Factors in Computing Systems, 1-11.

Stewart, D., & Shamdasani P.N. (1990). Focus Groups: Theory and Practice. Sage, Newbury Park, CA, USA.

Tractinsky, N., Cokhavi, A., Kirschenbaum, M., & Sharfi, T. (2006). Evaluating the. consistency of immediate aesthetic perceptions of web pages, International Journal of Human–Computer Studies (64:11), pp. 1071-1083.

Teo, T. S., Lim, V. K., & Lai, R. Y. (1999). Intrinsic and extrinsic motivation in Internet usage. Omega, 27(1), 25-37.

van Corp, T., & Adams, E. (2012). Design for Emotion (1st Edition). Morgan Kaufmann.

Waterman, A. S. (1993). Two conceptions of happiness: Contrasts of personal expressiveness (eudaimonia) and hedonic enjoyment. Journal of Personality and Social Psychology, 64(4), 678.

Waterman, A. S. (2007). Doing well: The relationship of identity status to three. conceptions of well-being. Identity: An International Journal of Theory and Research, 7, 289-307.