導入中國五行概念於燈具造形創作/ Applying China’s Five Elements Concept to Form Creations of Lamps

陳學勤 Xue Qin Tan, 林群超 Chyun-Chau Lin

摘要


五行元素的變化手法應用很廣,例如圖åƒã€å»ºç¯‰ã€è‰²å½©ã€éˆç¸ã€é¢¨æ°´ã€å­£ç¯€ç­‰ã€‚å°æ­¤ï¼Œè¨±å¤šè¨­è¨ˆå¸«é‹ç”¨äº”行元素的手法進行文è—創作,雖在生活用å“中亦有優秀的設計,但作å“多以平é¢ä½œå“為主,相關é©åˆç¾ä»£åŒ–生活場域的實體產å“ä¼¼ä¹Žè¼ƒå°‘ã€‚å› æ­¤ï¼Œæœ¬å‰µä½œæ”¶é›†ç¾æœ‰äº”行概念議題的優秀作å“,以åŠå…·ç‰¹é»žçš„燈具產å“,藉由案例分æžï¼Œå¾žä¸­æ­¸ç´ä¸¦èƒå–坿‡‰ç”¨çš„元素概念,並é€éŽè¨­è¨ˆæ–¹æ³•,加以çµåˆè½‰åŒ–ï¼Œå‰µä½œä¸€ç³»åˆ—å¯Œå«æ–‡åŒ–價值且é©åˆ‡ç¾ä»£å®¤å…§ç’°å¢ƒçš„創æ„燈具,藉由「木ã€ç«ã€åœŸã€é‡‘ã€æ°´ã€ä¹‹ç³»åˆ—作å“,摒除刻æ¿è¤‡é›œé€ å½¢ï¼Œä½ä»¥ç°¡åŒ–設計手法,將五行概念附加文化內涵於燈具上,深é å¹´è¼•䏖代尿–¼ä¸­è¯æ–‡åŒ–相關知識的å°è¨˜ã€‚

Design techniques of China’s five elements are widely used nowadays, for examples: illustrator images, architecture, colors, spirit beasts, fengshui, seasons, etc. In this regard, the five elements commonly used in graphic designs, and there seem to be fewer related entity products which are properly suitable for modern life. Therefore, this study collects the relevant China’s five elements product concepts and lamp designs, analyses the related cases, extracts the applicable element concepts, then employs design methods to combine and transform into a series of creative lamps with cultural value. The concept of the five elements is given cultural connotation to the lamp through minimalist series design of "wood, fire, earth, metal and water " which deepen the public's impression of knowledge about Chinese culture.


關鍵詞


五行元素; 燈具; 文化內涵; 簡化

全文:

PDF

參考文獻


石曉蔚(1996)。室內照明設計原ç†ã€‚新北市:百通圖書股份有é™å…¬å¸ã€‚

江佳玲(2016)。五行概念應用於鑲嵌玻璃之動態雕塑創作(未出版的碩士論文)。國立å°ä¸­ç§‘技大學商業設計系碩士ç­ç¢©å£«è«–文。

å³éŽ§å®‡ï¼ˆ2012ï¼‰ã€‚ç´™ææ‡‰ç”¨æ–¼ç‡ˆé£¾è¨­è¨ˆä¹‹å‰µä½œç ”究。國立å°ç£å¸«ç¯„å¤§å­¸è¨­è¨ˆç ”ç©¶æ‰€ç¢©å£«è«–æ–‡ã€‚

æŽä¹¾æœ—(2003)。å°ç£å¤å»ºç¯‰åœ–è§£äº‹å…¸ã€‚è‡ºåŒ—ï¼šé æµå‡ºç‰ˆç¤¾ã€‚

æŽéŠ˜é¾ï¼ˆ2006)。基本設計I。臺北:å°ç§‘大圖書股份有é™å…¬å¸ã€‚

æŽéº—玲(2011)。LED路燈燈具光型分æžèˆ‡é“è·¯ç…§åº¦æ¨¡æ“¬ã€‚ç…§æ˜Žå·¥ç¨‹å­¸å ±ï¼Œ2009年第S1期,65-69é 。

邢玉瑞(2004)。《黃å¸å…§ç¶“》ç†è«–與方法論。陜西:陜西科學技術出版社(相剋)。

屈è¬é‡Œï¼ˆ1984)。尚書今注今釋。臺北:è¯ç¶“出版社。

陳文德(1999ï¼‰ã€‚æ•¸ä½æ˜“ç¶“ï¼ˆä¸€ï¼‰ã€‚è‡ºåŒ—ï¼šé æµå‡ºç‰ˆç¤¾ï¼ˆç›¸ç”Ÿ-河圖)。

林昆範(2008)。色彩原論。臺北:全è¯åœ–書。

æž—ç­ åº­ï¼ˆ2012)。中國五行æ„è±¡ä¹‹åœ–æ¡ˆç´‹é£¾å‰µä½œç ”ç©¶ï¼ˆæœªå‡ºç‰ˆçš„ç¢©å£«è«–æ–‡ï¼‰ã€‚åœ‹ç«‹å°ç£å¸«ç¯„大學美術系碩士ç­è—術指導組碩士論文。

è¨±å³»èª ï¼ˆ2007ï¼‰ã€‚åœ–å½¢ç°¡åŒ–è¨­è¨ˆä¹‹è¦–è¦ºæœ€ä½³åŒ–ç ”ç©¶ï¼ˆæœªå‡ºç‰ˆçš„ç¢©å£«è«–æ–‡ï¼‰ã€‚åœ‹ç«‹è‡ºç£ç§‘技大學åšå£«è«–文。

游è¬ä¾†ã€è‘‰åšé›„ã€é«˜æ›°è–(1996ï¼‰ã€‚ç”¢å“æ„象åŠè¡¨å¾µè¨­è¨ˆçš„ç ”ç©¶-ä»¥æ”¶éŸ³æ©Ÿç‚ºä¾‹ã€‚è¨­è¨ˆå­¸å ±ï¼Œç¬¬2å·ï¼Œç¬¬ä¸€æœŸï¼Œé 31-44。

楊茵如(2009)。明清連續性æ¤ç‰©ç´‹é£¾æ‡‰ç”¨æ–¼é™¶ç“·ç‡ˆé£¾ï¼ˆæœªå‡ºç‰ˆçš„碩士論文)。中原大學商業設計學系學ä½è«–文。

劉先軒(2014ï¼‰ã€‚äº”è¡Œå…ƒç´ æ‡‰ç”¨æ–¼ç«‹é«”æœˆæ›†ä¹‹å‰µä½œè¨­è¨ˆï¼ˆæœªå‡ºç‰ˆçš„ç¢©å£«è«–æ–‡ï¼‰ã€‚çŽ„å¥˜å¤§å­¸è¦–è¦ºå‚³é”設計學系碩士論文。

劉欣怡(2010ï¼‰ã€‚å®¶ç”¨ç‡ˆé£¾ä¹‹ç¶ è‰²è¨­è¨ˆç­–ç•¥èˆ‡æ‡‰ç”¨ï¼ˆæœªå‡ºç‰ˆçš„ç¢©å£«è«–æ–‡ï¼‰ã€‚åœ‹ç«‹å°ç£å¸«ç¯„å¤§å­¸è¨­è¨ˆç ”ç©¶æ‰€ç¢©å£«è«–æ–‡ã€‚

蔡振å(2020)。五行大義。臺北:知é’é »é“。

蔣世家(2013)。五行圖å¡çš„創作-五行æ„象與曼陀羅交會出的ç«èŠ±ï¼ˆæœªå‡ºç‰ˆçš„ç¢©å£«è«–æ–‡ï¼‰ã€‚åœ‹ç«‹å˜‰ç¾©å¤§å­¸è¼”å°Žèˆ‡è«®å•†å­¸ç³»ç¢©å£«è«–æ–‡ã€‚

è¬çŽŸæ™ƒã€ç®¡å€–生(2011ï¼‰ã€‚å½¢æ…‹è¯æƒ³çµ„åˆæ³•應用於è—術商å“è¨­è¨ˆã€‚è¨­è¨ˆå­¸å ±ï¼Œç¬¬16å·ï¼Œç¬¬å››æœŸï¼Œé 57-73。

簡慶昌(2013ï¼‰ã€‚ç¶ è‰²è¨­è¨ˆæ€ç¶­ç ”究與應用ï¼ä»¥å‰µæ–°ç‡ˆé£¾è¨­è¨ˆç‚ºä¾‹ï¼ˆæœªå‡ºç‰ˆçš„碩士論文)。大葉大學設計暨è—術學院碩士ç­ç¢©å£«è«–文。